Seria pierwsza: 2003-2004
- Emisja w TVN: 3 lipca 2007 r. – 27 lipca 2007 r.
Tree Hill jest małą miejscowością w Północnej Karolinie, mieszka tutaj dwóch braci przyrodnich: Lucas i Nan Scott, nie zważając na tego, iż wychowali się w tedy mieście, nie mieli w żadnym wypadku kontaktu z sobą, głównie zbytnio sprawą ich ojca, dana Scotta.
Dan spotykał się w liceum z matką Lucasa – Karen Roe, przecież kiedy okazało się, iż spodziewa się jej podmiot dziecka, postanowił nie opuszczać z wymarzonej kariery i usunąć brzemienną dziewczynę. Na uniwersytecie poznał Deb, która także zaszła z poprzednio w ciążę. Tym razem Dan wykazał się odpowiedzialnością i zdecydował się na założenie z nią rodziny. z wykorzystaniem majątkowi który odziedziczyła był w stanie otworzyć własny bawialnia samochodowy, co umożliwiło im los na wysokim poziomie. W rażącym kontraście życiową drogę przemierza Lucas z matką. aż do sukcesów dochodzą ciężką pracą, rozpowszechniony spróbować utworzyć więzy z miłością ze szkolnych lat.
Lucas, także jak brat Nathan, dziedziczy talent aż do koszykówki po ojcu. Chce wniknąć aż do drużyny, w której rozrywka Nathan. ów wobec naciskiem dana utrudnia Lucasowi operacja w drużynie. ojciec nastawia synów przeciw sobie wzniecając chorą rywalizację. Młodszy Scott zaczyna pobierać korki u przyjaciółki Lucasa – Haley. początkowo chce ją wpędzić do szaleństwa w sobie na przekór bratu, przecież rodzące się uczucie pośród dwojgiem jest prawdziwe. Nathan zaczyna zmieniać swoje zachowanie się aż do Lucasa. Następuje odmiana i przewartościowanie priorytetów bohatera. Lucas natomiast zaczyna się spotkać z Brooke Davis. oblubienica dowiaduje się o namiętności, jaka łączy Lucasa i jej przyjaciółkę – Peyton. Zraniona nieszczerością najbliższych starsza się na nich zemścić. Rozgoryczona informuje Lucasa o tym, iż jest w ciąży oraz knuje intrygi z negatywną bohaterką Nikki przeciw Peyton. Lucas początkowo nie wiedząc o oszustwie zaczyna uczyć się sytuacja swojego ojca. Decyduje się wspierać Brooke, niewiele nie postanowi. kiedy dowiaduje się, iż nie jest jej podmiot w ciąży nie ma pretensji o kłamstwo.
Peyton zaprzyjaźnia się Jake'em Jagielskim, jej rówieśnikiem samotnie wychowującym córeczkę Jenny. niestety Jake musi uciekać, żeby zatrzymać pociecha wobec sobie, gdyż nieoczekiwanie pojawia się Nikki – oryginał dziewczynki. początkowo próbuje odzyskać byłego chłopaka i córkę, przecież kiedy owo nie skutkuje starsza się urządzić się prawa rodzicielskie. Jake zabiera Jenny i opuszcza miasto. nikt nie być może zadzierzgnąć z poprzednio kontaktu.
Karen i Deb zaprzyjaźniają się. Podczas, kiedy Karen pragnie rozwijać praktykę kulinarną i wyjeżdża na kurs gotowania aż do Włoch Deb zajmuje się jej kawiarnią. Lucas zostaje wobec opieką Keitha. Po kilku tygodniach obaj jadą odebrać Karen z lotniska. w drodze mają wypadek samochodowy, którego świadkiem jest Dan. Bez chwili zastanowienia zawozi mocno rannego Lucasa aż do szpitala. Keith nie poniósł dużych obrażeń. Okazuje się, iż przed jazdą spożył alkohol. wcięcie promili we krwi była dozwolona, jednakże niewiele brakowało żeby ją przekroczyć. Karen traci ufność aż do Keitha, obarcza go winą zbytnio wypadek. Keith chcąc się zrehabilitować opłaca sztuka lekarska Lucasa, przecież koszty są w ów sposób wysokie, iż musi sprzedać warsztat samochodowy. kiedy napięta atmosfera pośród nim, natomiast Karen mija, Keith postanawia się oświadczyć. Zostaje odrzucony.
Deb postanawia się rozwieść, przecież Dan się na owo nie zgadza. Rozpoczynają walkę o owo z kim ma zamieszkać ich syn Nathan. niedorosły jest utrudzony wyciąganiem brudów oraz przekupstwami obu stron. jeszcze z większym natężeniem zbliża się aż do Haley widząc w niej ostoja w trudnych chwilach.
Pod wpływem chwili Keith i Deb spędzją razem noc. nieplanowanie nakrywa ich Dan. Uderza go krajobraz żony i własnego brata w jednym łóżku. Nie chce go znać. Keith postanawia zaniechać Tree Hill. Lucas chce mu towarzyszyć. kiedy idzie się rozstać się z Haley przed wyjazdem dowiaduje się, iż jej podmiot i Nathan się pobrali. owo zdarzenie w całości burzy budowany odkąd 17 lat granica pośród braćmi.
Przed wyjazdem Lucasa Peyton i Brooke dochodzą aż do porozumienia. Pragną rekonstruować przyjaźń i nie pozwolić żeby jakikolwiek niedorosły ją zrujnował.
Dan decyduje się zatwierdzić papiery rozwodowe, przecież tuż przed dostaje rozległego ataku serca.